alt
alt
Amsterdam
alt
Art at Site 	www.amsterdamart.info	Rein Jelle	Terpstra	Zonder Titel
Artist:
Title:
Year:
Adress:
Website:

Rein Jelle Terpstra

Zonder Titel

1999
Groeneveen
Website
www.buitenbeeldinbeeld.nl:
Op de grijze zijgevel van de flat Groeneveen in de Amsterdamse Bijlmer lijken een handvol glinsterende pailletten in een wijds gebaar uitgestrooid. De zon weerkaatst in de metalen schotels, en wie de tijd neemt om met het hoofd in de nek een blik te werpen op de hol gebogen voorwerpen, ziet stedelijke landschappen en parken als een weerspiegeling van de Amsterdam Zuidoost met haar flats en groene parken. De ronde vormen kunnen gezien worden als een echo van de schotelantennes die veel flats in de Bijlmermeer sieren. Rein Jelle Terpstra ontwierp de schotels met in gedachten pailletten of lovertjes die in diverse culturen gebruikt worden om kleding te versieren. Vaak worden knoopjes, schelpen, spiegeltjes of muntjes gebruikt. Ze kunnen, naast het doel om te versieren, ook een talismanfunctie hebben en beschermen tegen onheil en kwade krachten.

Translation:
www.buitenbeeldinbeeld.nl:
on the gray side wall of the flat in the Amsterdam Bijlmer Groeneveen seem a handful of sparkling sequins in a wide gesture strewn. The Sun reflected in the metal plates, and who take the time with the head in the neck cast a glance on the hollow curved objects, see urban landscapes and parks as a reflection of the Amsterdam Zuidoost with her flats and green parks. The round shapes can be seen as an echo of the satellite dishes that adorn many flats in the bijlmermeer. Rein Jelle Terpstra designed the dishes with sequins or sequins in mind who in various cultures be used to decorate clothing. Often buttons, shells, mirrors or coins used. They can, besides the goal to decorate, also a talisman function and protect against calamity and evil forces.